Poems of Friedrich Hölderlin


 


Menschenbeifall

 

Ist nicht heilig mein Herz, schöneren Lebens voll,
  Seit ich liebe? warum achtetet ihr mich mehr,
    Da ich stolzer und wilder,
      Wortereicher und leerer war?

Ach! der Menge gefällt, was auf den Marktplatz taugt,
  Und es ehret der Knecht nur den Gewaltsamen;
    An das Göttliche glauben
      Die allein, die es selber sind.

 

TO ENGLISH TRANSLATION          HOME 

 

Website and Translations Copyright © 2022 by James Mitchell